Page 3 - 銀行家雜誌第83期

ვБ຾ᐄ೵ಂᐶࣖʘ̮ ᇜ፨˓͌

һᏐࠠൖڗಂᄆ࠽ٙ௴ி

ٟ݊ึɽ଺Ѐᆞঐ ੀd૩ೌဲਪdᄆ࠽๕׵௓֛یe
EPS ༉ٙ฿ׂd˾ڌɓࡈ ದ፼䃑eᄎςϓ˸Ї؍ᑋሬዝ΂ጤ

຾᏶᜗ίɓࡈϋܓא֙ܓٙᐏ ڗd࿁࢕ඊܔணٙڗಂ਺ܵၾෂ
лًرd݊Պۨٙฦूڌܠၪi וfሔՑܔணdᗭеఱࠅࠦ࿁೵
வࡈ฿ׂ຅್ϞՉࠠࠅ׌d್Ͼ ಂлूၾڗಂᄆ࠽eˇᅰɛлू
ཀܓࠠൖאٛͦ৛Ӌۍ຾੬ึ ၾεᅰɛ၅лٙҨ኿dν؈ʔ݊ ଺ၾʕʃΆุdՑˏආ༨ჯਹٙ
ฮᔛ၆၌fˀᝈ༟ପࠋවڌה ዝ΂ጤڗၾ֝ᚆɛڗಂ਺ܵd਺ อආɛʑeᐄி௴อ͛࿒ᐑྤd
˾ڌٙdۆ݊рɢϓ؈ڗಂጐ ֛לഒ஢ε̙ঐኬߧۃࠦٙрɢ ˸ߧጐ฽೯࢝ᅰЗږፄഃdՉʕ
ଢ଼ٙၝΥڌତdՉʕ༟ପאࠋ ̌ᑦɓᔉٙ೵ಂлूႰ౅dνʦ ӚϞ΂Оɓૢ༩̙˸Ⴠᕦ஺ϓd
ව޴ᗫ฿ׂऒʿᘌᔫልᕏٙ൙ ٙ֝ᚆᄆ࠽ʔ̙ঐνϤ̉ᜑd֝ Ͼ˲ཀ೻ʕᒔવࡈɛᆤږႰΪٙ
ᄆЪุd݊৛Ӌ͑ᚃ຾ᐄٙ຾᏶ ᚆඊፋʔ̙ঐ౷ཁ˸࢕ඊމ࿲l Νุ੬Ԉਂجd਺ܵ˸ࡒ࢙ᐶࣖ

᜗һᏐ༈ᗫːٙࣨːሙᕚd̙݊ Ͻࣨၚग़ٙྠ᜗ᆤږᚨਗྠඟΥ
ۍᗭ˸ᔊʷϓ྅ EPS வᅵ૵ᜑ ΫᓥვБପุՉྼ͵̙˸޶ Ъd຅வԬʔԐઠࢰeʔң೵
׸Ꮡٙᅰኽܸᅺd˸Ї׵ᒱ್һ Ցڗಂᄆ࠽௴ிٙ຾ՊࣩԷf ༩eʔԐܝژၾʔ৖ڦࡈɛᆤږ
̋ࠠࠅۍֻֻމɛהׁଫf຅዆ 1989 ϋdვБج‘ࡌࠈක઼ ႰΪዚՓٙ਺ܵϓމ͗ʆዹतٙ
ࡈٟึ຾᏶᜗ӻॹ˶༟ପࠋව ə͏ග͡ሗணͭვБٙɽژfί Άุ˖ʷdяତί਷ɛࠦۃٙ͗
ڌࠠൖۜሯၾᆑίࠬᎈٙᘌᔫ ଺ε͡ሗᘪணٙอვБ຅ʕd͗ ʆఱึϞʔɓᅵٙतሯf
ܠϽd೵ಂฦूڌܠၪ̂͆ٙ˾ ʆვБ݊ӚϞٝΤৌྠ˕ܵא݁

ᄆ̙ঐึ฽Չ࿘ࠠdࡈɛνϤd ᙣЪމܝ޷ٙɓࡈतԷdΪϤ຅ ৰə͗ʆვБʘ̮dࠠൖڗಂ
Άุ͵ూν݊dପุא਷࢕Չྼ ࣛܘεɛሯဲவ࢕ვБӺ௞ঐϞ ᄆ࠽௴ிၾΆุٟึப΂ᄵስٙ
ɦОྒྷʔ್d࠽੻ᗆ٫ᙆઑl εɽٙ೯࢝٤ගi̙݊ 25 ϋʔ λვБՉྼᒔϞܘεd྅਷इ˰ശ
Ցٙࣛගd͗ʆვБʔ̥ʊ຾ ვБίၠঐږፄٙ͜ːd޴ڦʔස
ሔՑڗಂᄆ࠽ٙ຾ᐄא௴ிd ೯࢝ϓږછdʔසί਷ʫ९Ϟ ί਷ʫ݊කࠬंʘ΋dᎇഹऎ̮̺
͛ݺմቊՉྼఱϞܘεܘλٙԷ ვБุᅼᇍ͛ٙߕᚑdίऎ̮̺ ҅ଉঁ؇یԭdϞಃɓ˚һ̙ૐ
ɿ̙˸࠾ᗝd֝ᚆ຾᜕ఘ၈ఱ݊ ҅ɪһᐏ੻޴຅ڥᘆٙϓᐶd ϓމ̤ɓ၇̨ٙᝄʘΈiΝᅵd
ڗಂᄆ࠽௴ி௰຾ՊࣩٙԷʘɓf ʦ（2016）ϋ 3 ˜һίᇚӳ݁ ΥЪږࢫ˸ʮٰ͏ᐄ᙮׌dଟ΋೯
ಀ຾d֝ᚆɛ੬˸࢕ඊٙ೯࢝ໝ ִ։ৄ਷ყ஬࿆ਿږ（IMF）ਖ਼ ࢝৕Σۨג൲ٙვቻږፄਠۜd

ܝʿІʉٙඊࠪ͊ҷϾଫᜑ੻᎒ ࢕ଡ଼ϓٙ൙ᄲྠᘌࣸጜ፯ʕ୭጑ ޴ڦ࿁̨ᝄɛɹҞ஺ϼʷٙਪᕚ
ധiνʦd֝ᚆٙλʆλ˥λɛ Ͼ̈dϓމୋɓ࢕՟੻ᇚӳژୃ ɓ֛̙˸ପ͛ܘɽٙпूfڐԸ
˖dʔ̥іˏ஢஢εεٙɛ୅ɝ ͉ٙ਷ვБfᏨൖ͗ʆვБٙ೯ ਷ʫ̮ږፄପุቇுεԫʘ߇d
ໄପd௛ᎆӊு৿ಂԓɿɽરڗ ࢝༩ࢰ̙˸೯ତdவ࢕ვБ͂੽ ʔ̥ვБุ٫Ꮠ༈ε̋࠾ᗝᙆઑd
Ꮂٙ౻൥һϓ̡٤Ԉ࿕f֝ᚆd ɓ̈͛ఱܘϞІʉٙซجd੽Ꮄ ږፄ˴၍ዚᗫၾʮٰვБ၍ଣዚ
͟਋ඊ໵ᜊϓ୅֢ၾ༷ࣚ;ඝ˂ ሯٙ؂ਕۜሯ̈೯eଉঁ౷ᖯɽ ࿴ɰᏐ༈੽ʕᐏ੻઼ͪl

̨ᝄვБ࢕ 2016.11 ˜໮ 3