Page 39 - 銀行家雜誌第82期

༟ɪdִ݁߰ঐҳɝ༰ɽۨٙʮ΍ܔணۆ̙೯౨ ༩ேܘන࿫dШᎇഹʕ਷ɽ௔݁ഄҷᜊʿ̹ఙٙ
˜ᓒɽʫც™ٙࣖ؈ f ᘩنd௰ܝʥ̀඲̤ర͛ପਿήdձ຅ϋٙସر
ʔ̙Ν˚ϾႧf̨ᝄ̀඲Ϋ᎘Ꮸൖ޼೯ၾପุʺ
Ҧஔʺॴʑঐڭܵᘩنɢ౤ʺ ॴٙࠠࠅ׌d˙ঐҬՑอٙ຾᏶ϓڗ۰ዚf

อִ݁ٙ˜ԭݲhٞԋ™˙ࣩ஝ྌਗ਼਷ʫ൴ᕘ ɛʑԶცໝࢨeɛʑ̮ݴܙ༆Ӕ
ᎷႅኬˏՑପุf࿁Ϥdݳփ׹ˏࠑᅰኽ౤̈ኬ
ˏ൴ᕘᎷႅҳ༟ପุٙࠠࠅd˜Ңࡁٙ൴ᕘᎷႅ ˜ԭݲhٞԋ™ࠇ೥ʕतй০࿁ɛʑΫݴЪ̈
ڐ15ϋԸɓٜʔᓙֻɪԐd੽2000ϋ27ΊdՑ ஝ྌdݳփ׹ٙ˜̨ᝄɧᇋ™༁d͵तй੶ሜɛ
̘ϋ34.7ΊdШΝࣛdʔሞִ݊݁ҳ༟א͏ගҳ ʑ੃ԃٙࠠࠅ׌f˼ˏࠑᅰኽٜԊj˜̨ᝄ݊ɛ
༟ѩʔᓙসৗf߰Ύ˸΢ุй޴࿁GDPٙˢࠠԸ ʑԶცໝࢨ௰ᘌࠠٙ਷࢕l™˼˸Global Talent
޶dܼ̍؂ਕุeஷৃุʿږፄڭᎈุٙପ࠽d 2021ٙజѓމԷdࡊ߰˸ʕ਷ɽ௔މˢ༰ਿ๟
ڐ15ϋԸேϞসৗٙᒈැdவԬତ൥ฮͪഹdࡡ ᓃd̨ᝄίɛʑԶცໝࢨᘌࠠٙ೻ܓdჃޟ׵อ

͉ಂૐ؂ਕุЪމ຾᏶೯࢝ၾᔷۨٙ˦ԓ᎘dШ ̋սeᅃ਷eߕ਷e̋ࣅɽeߵ਷e˚͉ഃdৰ
ࣖ؈Ԩʔνཫಂٙλdவ݊࠽੻ࠠൖٙᙆৃf™ əɛɹϼʷʿˇɿʷਪᕚ̮d̤ࡈࠠࠅࡡΪί׵
อִ݁ٙ˜ԭݲhٞԋ™ࠇ೥ɰਗ਼Ⴞ˸਷࢕ॴ ຾᏶ϓڗɢ༸সৗdΪϤवኪ͛ฏԸฏˇdִ݁
ҳ༟ʮ̡Σ̮ҳ༟d˸ਗ਼ऎ̮Ҧஔ͑ᚃ׌ٙˏɝ ɰॹ˶࿁׵Ҧஔ୅͏ٙ݁ഄd˸ʿ޴ᗫٙҳ༟f
̨ᝄdݳփ׹ίટաਖ਼ஞࣛdխᏐəҦஔʺॴ࿁ ৰəɛʑԶცໝࢨᘌࠠʘ̮dݳփ׹ટഹܸ
ପุڭܵڗɮᘩنɢ౤ʺٙࠠࠅ׌f˼ʱؓdί ̈d̨ᝄᒔࠦᑗɛʑ̮ݴٙᘌࠠ׌d௞Ϟ88%
຾᏶ϓڗ৾ထٙΝࣛd̨ᝄɰࠦᑗՑପุ೯࢝ ٙ਷ɛซՑऎ̮ʈЪdჃˢΌଢ63.8%̻ٙѩ

ٙࠠࠅଧ᎕dཀ̨̘ᝄཀʱԱ፠˜ඎପ™dҦஔ ࠽ᒔࠅ৷fһ࠽੻ᙆઑٙ݊d࣬ኽݾࣳ၍ଣኪ
Ԩ͊ᎇඎପɓԻ౤ʺdνʦຠՑऎ̮˾ʈ̹ఙϓ ৫ 2015ɛʑజѓd61਷຅ʕd̨ᝄߘɛʑ̮
͉ɪʺdΎ̋ɪΌଢ̹ఙΪމ຾᏶ਪᕚϾცӋൂ ݴ™ٙ൙ˢɪdરΤୋ50Τi˜іˏɛʑ™ٙ൙
ᐵdʑจᗆՑਪᕚٙᘌࠠ׌f ˢd̨ᝄ͵සϞୋ40ΤiϾҢࡁɓΣˏ˸މႴٙ
˼ܸ̈dί90ϋ˾d̨ᝄቇுʕ਷ɽ௔̹ఙක ˜၍ଣ઺ԃ™dһ̥રΤୋ53fԑԈ̨ᝄί͊Ը
׳ٙᆠᆓdಀ຾л͜຅ࣛՉกᄆ௶ɢeɺήϓ͉ ຾᏶೯࢝ɪdҢࡁ̀඲ዄːɛɢ༟๕ࢵ׊ӚϞ፬
ආБਠۜٙඎପd್Ͼᎇഹʕ਷ɽ௔ᐑڭج˿ٙ ج௰Ϟࣖଟٙ༶͜f
੡ৎdΎ̋ɪ௶ਿج‘ක֐ྼ݄dிϓ̨ਠ̀
඲Ύ̈ԐҬరɨɓࡈЭϓ͉̹ఙd̙઎ٙ݊dί ˸ࠠɽʮ΍ҳ༟੭ਗ͏ගҳ༟

̨ᝄཀ̘ΪމඎପϾ੭ਗ຾᏶ϓڗٙࣛ˾d޼೯
௅ʱԨӚϞΝӉ༧ආf ࿁׵ࠠɽʮ΍ܔணٙҳ༟dݳփ׹ˈՉ੶ሜࠅ
ݳփ׹˸຅ϋٙᒿऎ˸ʿᘒϓՇɽΆุމԷd ਂఱਂɽٙd̙˸̂ʱҷഛ਷͏͛ݺۜሯٙʮ΍
຅ࣛd̨ᝄٙପุቦഹඎପܘ࢙׸ֻɪԐd̋ɪ ܔணdᜫ਷ɛ࿁͛ݺۜሯٙҷഛ݊˜Ϟช™ٙf
຅ࣛ਷ყ̹ఙɰίϓڗdପุޢภɪනࠬԓdɓ ཀ̘d਷ʫ࿁׵הፗ˜ᑘව™ٙীሞʊݴ׵͏

̨ᝄვБ࢕2016.10˜໮ 39