Page 41 - 銀行家雜誌第81期

ேһપਗᏐ੽ʕ̯eή˙Ց͏ග ࢥe౽ᅆ̹۬ٙଣซf
㚬
㚬
㚬
̨ᝄვБ࢕‘ᕏႦਪ（以下簡稱問）j̙щ 㚬 ̹ήࠠྌᏐॶɝͭ᜗٤ග฿ׂ
㚬
㚬
ሗઆሔሔேһ࿁຅ۃ̨ᝄٙࠠࠅ׌dʿᏐ༈͜ܣ
ᅵٙݖ࿴Ըપ࢝ʑ௰ঐϗࣖk ਪjઆႩމִ݁e͏ගΥЪݖ࿴ࠅνОආБk
௓࿲ඤഈ（以下簡稱答）j̨ᝄ30εϋۃ຾᏶ ̨ᝄપਗேһϞࡳԬՓܓࠦਪᕚ඲༆Ӕk̤dอ
ৎ࠭ٙࣛࡉdႊəܘεٙגɿdШତίவԬܔጘ ̹̏෮˺έ݊ڐಂࠠࠅேһࠇ೥dઆܣჿ޶k
ேϼədϞ̴ٙ͛ն඄ಂdே̹೯࢝ɰʊՑəɓ ഈjᑘԷԸႭd̥Ϟִ݁ʑঐਂᅄϗeਜݬᅄ
ཱི֛ٙձᓃdࡊ߰ʔਂһอd዆ࡈ̹۬೯࢝ɓ֛ ϗdவ݊ʮᛆɢʑঐੂБٙdִ݁ఱࠅഛးᔖ
ึ୆ࢹd̋ɪڐϋԸ˂Өʔᓙdʔሞ݊ήቤeࠬ பiՉϣd̙˸ʮ፬ɰ̙˸ӷ፬ٙே̹һอe
Өe໋Ꮓତ൥ഃdତίԣӨۨேһٙᙄᕚʊˢ˸ ̹ήࠠྌdఱᏐִ݁͟ၾ͏ගஷɢΥЪd˸௞Չ
ֻһ̋ࠠࠅf ̌f̤̮dӷɛуঐҁϓٙΥܔேһe՘ᙄே
Ͼ̨ᝄʔШЗ׵৷ήቤ੭d̨̏ɦϞޯή΍ቤ һdۆ֝ίΌࠦேһࠇ೥ɨd׳˓͟͏ග̘ਂd

ࣖᏐd̨̏ʊ຾60ϋӚϞɽήቤədҢࡁ̀඲ʿ ִ̥݁ცഗʚᆤᎸe՘пу̙fЇ׵෮˺έࠠྌ
Ϙ๟௪dԣӨۨேһϞ̴ٙࠗʲ׌dШ˖؍߹ʘ ࣩٙɿd̴ٙᇍఖڢ੬ٙɽd੽อ୿ਓேːՑʗ
ܝdɽ࢕࿁׵ேһٙܝᚃપਗdชՑһঝ್fԫ ჾe૱˥ئɓ༩Ցइʆdᅰϵʮ௠ٙࠦጐdே݊
ྼɪdேһٙᇍᖚܘᄿعd੽༰ฆᝈٙגɿၪᚐ வࡈࣩɿٙᇍᖚdࡊ߰ঐනлٙҁϓd͟׵̴ٙ
዆ࡌd̋ༀཥ૒dΎ׳ɽՑ዆ࡈٟਜe൑࿊ٙҷ ໖ήᄿɽdਗ਼ϓމܝᚃආБՉ˼ேһࣩٙࠠࠅʕ
ிdΎһ׳ɽՑ዆ࡈਜਹேһٙੂБdே̍ᖯί ᘱ१eਿήd̙˸΋࢙ॶՉ˼ცࠅேһਜਹٙɛ
ʫdϾҢࡁ̀඲࿁ேһٙ஝ྌݖ࿴dࠠอ֛Зd ɹd΋ยቋආԸdഃҁϓʘܝdΎยΫ̘dνϤ

Ң੶ሜٙ݊d̀඲ࠅϞᄴϣd΋ϞΌ਷ٙࠇ೥d ఱ̙˸ʔᓙપආ΢ࡈࠠࠅேһࣩٙ໔Ӊf
್ܝ݊ਜਹٙࠇ೥dટɨԸʑ݊ࡈйٙேһࣩપ ̤̮Ңᒔࠅ੶ሜɓᓃd̹ήࠠྌίேһʕdɰ
ਗdɰఱ݊ʔШࠅԈዓdɰࠅԈ؍f ҲစഹࠠࠅٙԉЍdίִ݁ආБ̹ήࠠྌʘܝd
ேһ̀඲ࠅϞɪࠑપਗٙᄴϣdʑঐϞҁ዆ٙ ̙ࣅΫɓԬήdආБܔيٙጳܔdνΝɪࠑ΋τ
ৣࢁdΪމʕ̯eή˙ִ݁΢ϞՉᛆࠢeᔖ౛j ໄცࠅேһήਜ֢ٙ͏dᕐ̹̏΢ήdܼ̍ؐ
˜ʔঐ൳ڹ˾ֶd̀඲ʱʈΥЪl™Νࣛɰࠅ ዗eʕձ͑ձவԬɛɹ੗ණٙήਜdே̙͜வ၇
ഛ͜͏ගٙɢඎdԷνdᐄܔุ݊ࠠࠅٙ˜˦ ˙όԸආБiᑘԷԸႭd˚͉ఱ݊͜வ၇˙όd
ԓ᎘™ʈุd൵ഹேһٙપਗdɓ˙̙ࠦ˸ᜫ ΪϤ˼ࡁٙேһே݊ɽਜਹۨٙdϾ˲஝ྌٙڢ
ᐄܔุ೯౨ᓃዷ຾᏶౻ंˏᏗٙਗঐdᜫ˜ై຾ ੬ဎڥd྅݊ɽԦeग़˒dவ၇Պᇍˢˢޫ݊d

᏶™੻˸ҷഛd̤ɓ˙ࠦdʔස̙˸Ҫܼ̍ვቻ ீཀɽۨٙਜਹۨேһdҪ஢εอٙʮணࠠอ஝
Иσeቮ͛ИσeΥ֝ИσeٟึИσഃ݁ഄ ྌd༺Ց౽ᅆ̹۬eၠܔጘeვቻσഃൡӋf
ცӋdɰ̙˸ໝྼၠЍܔጘe౽ᅆܔጘٙપਗd ̨ᝄɰϞ̹ήࠠྌdШ̨ᝄ̹ٙήࠠྌdɓٜ
һ̙˸Ҫҁ௪ٙʮ΍ண݄ʿࠠɽٙʮ΍ܔணeක ே̥Ҫᇍఖ׳ߘ̻ࠦ™d͵у̥Ϟɺή͉ԒϾ
೯ࣩഃ஝ྌݖ࿴଄ႊආ̘dྼତ̨ᝄਂމணࠇʘ ʊdʔ྅˚͉d˚͉Ϙఱʊ຾Ҫ̹ήࠠྌٙᇍ

̨ᝄვБ࢕2016.9˜໮ 41