Page 40 - 銀行家雜誌第79期

ೊᓃอၲ

ආБʹ׸dҳ༟ɛஷ੬މڭᎈ
ዚ࿴eৗ;ਿږ၍ଣዚ࿴eਖ਼ €ڌΆุ੬͜ᘪ༟ʈՈˢ༰
ุҳڦՎਠe৷༟ପࡈɛҳ༟ 債券（優質） 夾層融資 股票權益證券
٫ʿ࢕ૄΆุഃዚ࿴ҳ༟٫d ৌਕ׌ሯ 債務 股權 股權

ء༟٫મ՟౷ஷΥྫɛٙ˙ό ج جਕਕ׌׌ሯሯ 債務 債務 股權
ܵϞٰᛆfਖ਼ࣩٙࠇ೥ಂගၪ աᎵනЗ 優先 次順位 無
ܵί5Ї10ϋʘɮdࡡ̈༟ҳ 通常介於
೯ ೯ББಂಂࠢࠢ 短、中、長期 無到期日
༟ɛίࠇ೥ಂගʕd̙రӋ̤ 5～10年
ɓʹ׸࿁˙ආБӷɨٰᛆʹ׸ ̈༟٫ʧɝ 未直接介入 部分介入 可透過股東會
ʮ̡၍ଣ೻ܓ 參與介入管理
ᔷᜫd͟ܝוટɛᘱ΂ࡡවᛆ
ܝdܵϞЇՑಂ˚fࠇ೥ίᙄ ͉ ͉ࢹࢹᎵᎵᒔᒔ˙˙όό 利息分期攤還 本金可採遞延 無
至到期時償付
֛ಂගՑಂ˚ܝdਖ਼ࣩආБ૶ ೼ਕ 利息可抵稅 利息可抵稅 資本利得稅
ၑdਖ਼ࣩ༟ږਗ਼ΌᅰڏΫʱৣ Ⴉ Ⴉٰٰᛆᛆᗇᗇ 無 通常有附屬 無

ഗהϞࡡਞၾ̈༟ҳ༟٫f 資料來源：Credit Suisse

Ѱᄴፄ༟vs.ٰᛆᘪ༟ 1.ঐᖢ֛ପ͍͛ତږݴdᜫࣨ ࢝dʮ௅ژપ̈ՈϞႰΪٙႾ
൲ვБՈϞܘ੶ٙࣨ൲จᗴf ኬ˙ࣩԸ̋˸ቇࣛႾኬ݊޴຅
޴࿁׵ٰᛆᘪ༟˙όdѰᄴ 2.ί༈ה᙮ପุঐՈϞᖢ֛ ̀ࠅٙdਗ਼̙ᜫʕʃΆุ༰׸
ፄ༟ٙᎴැί׵˸ɨ఻ධj ̹ٙఙᘩنɢd̙੶ʷვБٙ ੽ვБ၌՟੻הცٙፄ༟ᕘ
1.Ѱᄴፄ༟˙ࣩၾٰᛆᘪ༟޴ ڦːf ܓdίʮ௅ژዄڭɨdࣨ൲̙

༰dۃ٫͟׵˴ࠅમ՟ӷ෍˙ό 3.Άุʫ௅඲Ո௪Ϟᖢ਄ٙ ϓࣩٙዚଟਗ਼ɽష౤৷fʮ௅
ᘪ༟dҳ༟٫ɛᅰ޴࿁ˇ˲༰ණ ᐄ༶၍ଣՓܓf ژٙʧɝႾኬd̙ܖ̻̹ఙዚ
ʕd຾ᐄછՓᛆ̙౛છf 4.Άุ඲Ո௪̙ڦ፠ٙᐄ༶ Փٙʔԑd˸ɨΐᑘ఻၇Ѱᄴ
2.Ѱᄴፄ༟˙ࣩ᙮׵൲ಛ׌ ࠇ೥dঐϞ͑ᚃ຾ᐄٙྼɢf ፄ༟˙ࣩdᔫԶਞϽj
ሯd޴༰ٰᛆҳ༟ࠬᎈ৷تਗ 1.ϓͭਖ਼ࣩਿږ
ܓdՈϞ̙ཫಂٙ׳൲ϗू׌f ʮ௅ژ՘п౤৷ࣨ൲ଟ ʮ௅ژމႾኬვБዚ࿴੶ʷ
3.Ѱᄴፄ༟˙ࣩ༟ږϓ͉༰Э Չจᗴd˸Ѱᄴፄ༟˙ࣩԸ̋
（詳見表）f ί ຾ ᏶ Υ Ъ ࿬ ೯ ࢝ ଡ଼ ᔌ ஺પਗᜫʕʃΆุ༰׸՟੻ፄ
Ѱᄴፄ༟મڢʮකᘪ༟ᅼ （OECD）ٙሜݟ୕ࠇܸ̈d ༟ᕘܓd̙ணͭਖ਼ࣩਿږԸ̋

όeՈ༰Э༟ږϓ͉त׌d࿁ Ѱᄴፄ༟˙ࣩהቇٙ͜Άุۨ ˸પਗf͟ʮ௅ژϓͭਖ਼பዚ
׵ซ৷ܓ౛౥ΆุછՓᛆٙʕ ࿒ʥึ˸༟͉஝ᅼ޴࿁༰ɽۨ ࿴dࠋப၍ଣϤΆุ೯࢝ਖ਼ࣩ
ʃΆุ˴ϾԊdೌဲ݊ɓ၇Υ ٙʕʃΆุ༰މਠุვБהڡ ਿږdϾਿږٙᐶࣖ၍ଣd̙
ቇٙৌਕ׌ʈՈdϤᗳۨٙʕ ຕdމ՘пვБ੶ʷՉ˸Ѱᄴ ̤։͟ਖ਼ุਿږ຾ଣɛ዁Ъf
ʃΆุცՈ௪Ϟ˸ɨٙत׌j ፄ༟˙ࣩԸ՘п༆ӔΆุٙ೯ ̤̮dʮ௅ژה˴ኬϓͭٙਖ਼

40 ̨ᝄვБ࢕2016.7˜໮