Page 34 - 銀行家雜誌第79期

ೊᓃอၲ

อ΂ږ၍ึ˴։ሔνОҧಔอ௴ԫุ

ɕдശjږፄ՘пପุ

௴ிᕐᙊ

ږፄνО՘п̨ᝄᓖ୭ై຾᏶kږ၍ึ˴։ɕдശႩމd߰ঐҪ༟ږϞࣖኬˏՑ௴จe௴อd
˸ʿ௴ุҳ༟ഃྼ᜗຾᏶eପุ೯࢝ٙ͜௄ʘɪdਗ਼Ϟп̨ᝄ຾᏶͊Ը೯࢝f

採訪、整理：劉書甯

ږ ၍ึ˴։ɕдശίྼስɽ
ኪ௴จପุ௹ɻफٙਖ਼ᕚ
စᑺɪܸ̈d̨ᝄࠅᓖ୭ͦۃ
˜ై຾᏶™ె׌ృᐑٙѢྤe
ࠠࣈ຾᏶ݺɢdᗫᒟί׵ҳ
༟dί׵νОீཀ௴อe௴ุ

ၾ޼೯Ը՘пପุഐ࿴ᔷۨၾ
ʺॴdආϾ੭ਗҢ਷຾᏶೯࢝
͟˜ႡிᎴැ™ᔷۨԐӘ௴
อᚨਗ™චݬd௴ி৷ڝ̋ᄆ
࠽d˸߉ॎ຾᏶ϓڗଧ᎕dν
Оڮආҳ༟eરৰҳ༟ღᖟe
ၪܵ௴อঐඎʿҧಔอ௴ʮ̡
ٙ௴ͭdʊִ݊݁Սʔ࢙ᇠڣ
ܙ༆Ӕٙࠠࠅሙᕚʘɓf
金管會主委丁克
華認為，金融業 ɕдശΝࣛ౤Ցdږፄุၾ
’ 與產業是互利共
榮的關係，透過 ପุʘග݊ʝл΍࿲ٙᗫڷd݊
資金的引導配置
Smart ౽
與金融的創新服
బ Շૢʔ̙ʱ௲ٙପุഐ࿴dږፄ
“ 務，協助鼓勵創
˜ 新、創業與扶植
̊ 新創企業，可為 ٙ࣬ਿίྼ᜗຾᏶dڗჃٙ೯࢝
౤
Զ 金融業與產業共
同開創新局。 ᕎʔකྼ᜗຾᏶dϾྼ᜗຾᏶೯

34 ̨ᝄვБ࢕2016.7˜໮