Page 30 - 銀行家雜誌第79期

तйΆྌ

໊෍຾᜕1‘˜ 8 more ™ږᓃྼุ

࠯࢕೮፽௴ྫྷ̹ණ෍༟

׳ɽ༵ପۜྫྷซ

މə৛ర͛նʕٙߕλd੽ᖵஔ༨ޢՑุ༵࠮ۜ௴ྫྷd
޶˼ࡁνОீཀ໊଺෍༟̨̻ٙᏍпɨdᜫอ௴ΆุᖢӉ೯࢝f
採訪、撰文：蔡美萱

ۃ ˜Ꮄɛग़ོ™ᄌྠ຾ଣ؍ूᅅၾݺਗ௅຾ ࢭe፬ݺਗᒱ౤ʺəΆุɛɢ९ሯdШ࿁Іʉ

ճk
ଣெ׋ѶΫซ׷˚dಀ੭ჯ̨ᝄ͉ɺᄌྠ
Ꮄɛग़ོԐΣऎ̮e೮ɪ਷ყႀ̨dνʦՇɛ ܦ̷வࣛ݁طɽኪEMBAٙኪڗם˓dᜫ˼
ۍɓ᎘ࣴආ࠮ۜჯਹd˸̨ᝄอᒻٙͣ˝Ѐމ˴ ᆇ್ᔷ౬ൺ༸dᔷΣҳɝ˄ජঐପุ˜ၠ๕߅
ԉd׵2003ϋપ̈ІϞۜ೐˜8 more™d࠯௴ Ҧ™fʔཀd̋ɝ˄ජঐପุܝdʑ೯ତ̨ᝄ೯
ͣ˝Ѐභۜӻΐf ࢝Ѣྤd˼ชྖܸ̈d̨ᝄ݊˄ජঐண௪ԶᏐɽ
؍ूᅅڌͪdᖵஔ͉ሯމяତ͛նʕߕλٙԟ ਷dШ਷ʫۍӚϞҞ஺೯࢝˄ජঐ೯ཥٙૢ΁f
෯dה˸d࿁ɺήeุ༵Ϟഹʔ̙Ԋఏٙઋชf הֱdίɓϣਅ್ٙዚึʕdટᙃՑᄮ൮ٙอᒻ

˼׵1997ϋՑ2003ϋίᎴɛग़ོ΂ԫٙ6ϋಂ ͣ˝Ѐdਏəɓਸ਼ɦΫՑᖵஔ͉ٙሯdၾɺήe
ගdഹࠠ׵˖ʷర࣬dʘܝίᐏ੻਷࢕˖ʷᖵஔ ุ༵Ύܓஹഐf
ਿږึٙ໾пɨۃֻߕ਷ӋኪdආɓӉЕᑌৎᖵ ˼Ⴍd˜̨ᝄ˄ජঐண௪຾੬ਂމ৷຾᏶ᄆ࠽
ஔၾุ༵ʿਠุගٙᗫڷdਗ਼ਠุᅼόਂމપᄿ Ъي͛ପԴ͜dШϞɓϣܘփ׉dุ˴௞್ʔࡘ
ุ༵ٙεʩ၍༸f Ңࡁ޶ʫ௅༵Ъيd৛ਪܝʑٝ༸݊ͣ˝Ѐf™
˼һʱԮᙃਗ˼੽ᖵஔʲɝਠุٙᗫᒟᓃމ࿫ ਂə̌ሙdə༆ͣ˝Ѐܝdʑ೯ᙂ̴ٙᄮ൮ၾ̙
ቖࣣ຅ձ֠༾Ց᝝ͩ‘d༈ࣣЪ٫௥̙gᖯ ൮d˼ڌͪdͣ˝Ѐ͛ପҦஔژᓟ޴࿁ල˝Ѐ
ਜࣸГ（Geshe Michael Roach）˸5ຬߕʩ௴ ৷dԴ੻̨ᝄͣ˝ЀΪೌجනлࣴ၇Ͼऊ̰dͦ
ุdீཀᔛෂН઺ٙ˖ʷe௴ிᄆ࠽؂ਕйɛٙ ۃ̨ᝄ̹ఙɪϞ95%৻ᐇͣ˝ЀԸІʕ਷ɽ௔f

຾᜕d͂ிϋᐄุᕘ1ᄂߕʩٙԫุd༈Άุ௰ Ⴍৎͣ˝Ѐٙᄮ൮dͣ˝Ѐϓڗཀ೻ʕdɓʔ
ܝ஗ˋിत˸3ᄂߕʩ（約合新台幣100億元） ʃː࢙׸዆ҭݑषΪϤజቖdɰΪϤdϞɛމə
ϗᒅfաϤ઼೯d˼ڏ̨ܝၾெ׋ѶΥྫϓͭݺ ᒒеͣ˝ЀݑषϾԴ͜૨ഽኒeϞɛމəڭπϾ
ਗᚥਪʮ̡˜ږᓃ˖ʷԫุ™d੽ԫΆุ઺ԃ৅ ᓮɚःʷିԣၵeϞɛԈ৻ᐇͣ˝Ѐᜊරር޴ࢨ
ᇖeᒗሗ਷̮ኪ٫Ը̨කᑺഃݺਗd್Ͼd፬ᑺ Ͼظᕐः˥ဎͣf

30 ̨ᝄვБ࢕2016.7˜໮