Page 88 - 銀行家雜誌第77期

Όଢ༑ᕚ

ᇞɪ༷Ꮥeਗ೥ၾᅰЗʫ࢙ഃ
˖௴ჯਹପุ౤Զ˜ҁʈڭ
ᗇ™d͟Ⴁ˪ਠԱኽՉၾ೯Б
ਠהࠈٙཫᒅ۰ߒΣვБ͡ሗ

ႡЪЪۜהცٙፄ༟ږᕘd͟
KOTEC౤Զڦ͜ڭᗇfϤධڭ
̨
ᝄ
ږ ᗇ݊͟˖ʷ᜗ԃᝈΈ௅ਖ਼ಛਖ਼
ፄ
޼
৅ 近年韓國文化產業創 ͜ᅡʚKOTECdԨϞε࢕ვБ
৫ 新發展，在國際舞台
౤
Զ 上 引 領 一 股 韓 流 風 ਞၾΥЪፄ༟d˙ڮϓዚՓʘ
潮。
༶Ъtڭᗇږᕘɪࠢމ30ᄂᒵ
Kibo）΍ΝΥЪ޼೯ቇ͜׵˖ މ਷ყᝓͦٙࠠᓃdKOTECɰ ʩdν᙮৷ڝ̋ᄆ࠽؂ਕٙ˖
௴ପุٙ൙ഃӻ୕d࿁׵˖௴ ০࿁˖௴ପุܔ࿴ዹतٙ˖௴ ʷʫ࢙אᒵݴପุ٫dۆ̙౤
ପุٙ༟ږᲫءdකᚠəஷֻ ൙ഃӻ୕（Cultural Contents ৷Ї50ᄂᒵʩd࿁׵˖௴ପุ

ݰ๕ٙಬ༸fϤБீཀKBI（韓 Rating System）dਂމ൙ПԱ ٙ೯࢝d౤Զə฽Գٙпूf
國金融研修院）ၾKOTECഃዚ ኽfϤධӻ୕̙ፗ݊KTRSٙ୚ Ͻ࿀ྠɓБɰܰஞəᒵ਷˖
࿴ٙਖ਼࢕ʱؓdٝወᒵ਷࿁׵ ᇘوd༉ԊʘdKTRSٙӻ୕ܸ ʷପุࣈጳ৫ɨᒍٙVenture෤
˖௴ପุٙፄ༟ʥ˸ʮᐄאʮ ᅺഹ଻׵Άุٙ၍ଣঐɢeҦ ਜdԈᗇə௴อ௴ุٙਗঐt
ٰვБމ˴dϾႾ˸KOTEC ஔঐɢe̹ఙ׌˸ʿਠۜʷ̙ Ϥ̮dίᒵ਷ږፄ޼ࡌ৫ٙܰ
ٙҦஔ൙ᄆၾڦ͜ڭᗇdɰԴ ঐ׌ၾᐏлঐɢഃdϾ˖௴൙ ึʕdீཀᑺࢭٙʱԮdɰઞ
੻ፄ༟ࣖଟ޴࿁౤৷dආϾတ ഃӻ୕ۆһਉࠠႡЪٙਿᓾண Ӻəᒵ਷ვБุהࠦᑗٙᔷۨ

ԑุ٫ٙცӋfίዚՓʕ౛౥ ݄（條件）eהႡЪϓۜٙʫ ਪᕚ{{͵уFinTechٙܿ኷f
ᗫᒟήЗٙKOTEC݊ϓͭ׵ ࢙ᘩنɢ˸ʿᄆ࠽௴ிɢ（獲 Ύ٫d਷͏ɽኪٙ΢ධ௴จண
1989ϋٙڢᐄлڭᗇዚ࿴d 利性）f ࠇᑺࢭdɰᜫϤБһ૴ᔮబf
Չண֚ͭϙί׵౤Զڦ͜ڭᗇ •ೊᓃ3j˖௴ପุҁʈڭᗇ ϤБਗ਼ږፄၾ˖௴ԻΝᝈ
ഗΪॹ˶ዄڭۜϾೌجනл՟ 2009ϋ11˜Ї2010ϋ5 ࿀dਞၾ٫ԸІପ֜ኪ޼΢
੻ፄ༟ٙʕʃΆุdڐϋԸৣ ˜ٙୋɓܔໄචݬdၳೊ׵ ޢdՉගהପ͛ٙၝࣖೌ̙Ԋ
Υִ݁݁ഄd࿁׵˖௴ପุe ೯ઢϓ̌ᆑɢ٫ٙਿ๟ܸᅺt ఏdϾ˲ึܵᚃ೯჏fһϞޟ
ฆۨږፄאၠЍΆุഃѩεה 2011ϋ6˜ৎ֐ٙୋɚචݬۆ ٫dɰᜫҢࡁίᝈᅙᒵ਷ږፄ
՘пf ਋ࠠ׵ਗ਼൙Пࠠᓃໄ׵ਖ਼ࣩࠇ ˕ܵ˖௴ٙ೯࢝ʘყdɰ౤፴

•ೊᓃ2j˖௴ፄ༟൙ഃӻ୕ ೥（project-based）dϾڢΆ Ңࡁˀܠ݁ഄ׌ږፄၾʕڗಂ
तй࠽੻ࠠൖٙ݊dKOTEC ุ͉Ԓ（company-based）f ༟ږ࿁׵˖௴ุ٫ሰᚃ೯࢝ٙ
ί2005ϋක೯əҦஔ൙ഃӻ ϾKOTECɰމəࠥЭږፄዚ ࠠࠅ׌f（本文作者為實踐大
୕（KTRS）dਂމஷٙ͜൙П ࿴ٙࠬᎈဲᅇdІ2009ϋৎ 學管理學院創意產業博士班助
ӻ୕f್ϾdΪމᒵݴ஼နϓ ০࿁ཥᅂeཥൖᄌeࠪᆀᄌe 理教授）

88 ̨ᝄვБ࢕2016.5˜໮