Page 48 - 銀行家雜誌第68期

ږፄ߅Ҧ

ཫ಻߅ኪձڭᎈ຾ᐄਗ਼ପ͉͛࣬ҷᜊ

ɽᅰኽɨڭᎈุ3ɽܿ኷

ᅰЗږፄ͍ᅂᚤڭᎈପุ݅Ϟٙٝᗆ᜗ӻձਠุᅼόd
͊Ըڭᎈቦʡჿ˜БԐϪಳ™k

文：王和

ࠦ Σ͊Ըdෂ୕ڭᎈุೌ
ဲਗ਼ࠦ࿁ฏԸฏεٙܿ

኷d˲һεٙܿ኷ਗ਼ԸІБุ
̮fίவԬ޶Чॸ඾ልᕏٙ
ତ൥ߠܝdܿ኷ٙʔසุ݊ਕ
ձҦஔdһ݊ڭᎈุπίٙ
ᜌ፨ձ͉࣬lމϤdБุცࠅ
ႩॆܠϽԨΫഈɓӻΐ˜͉࣬
ʘਪ™d˜͉࣬ʘਪ™Ϋഈʔ ’

λdఱʔ̙ঐϞ͉࣬༆dɰʔ Smart ౽
బ
̙ঐϞ̈༩f “ ˜
̊
Ϋഈ˜͉࣬ʘਪ™ცࠅΫૐ ౤ Զ
̈೯dΎਪᜌ፨dһცࠅ͍͉ 大數據時代來臨，保險業不僅在業務與技術面臨挑戰，其存在的邏輯和根本亦需重新思考。
૶๕dҪ౥͉࣬fவ݊ᐏ੻࣬
͉༆ٙۃ౤eਿᓾձڭᗇfࠦ ܿ኷1jཫ಻ ࠅdɰ͟׵Ҏૐ࿁͛ϼषϥϞ
࿁ձΫഈவԬਪᕚdʔස݊މ ੽ඎᜊՑሯᜊ һεٙə༆d̈ତə΢၇ཫ಻
əᏐ࿁йɛdһ݊މəϓΌІ Җόdν̕ɥf΋ɛ͜əܘε
ʉd݅މə਺֛dһމəच࿿ ੽ዝ̦ٙൖԉ޶dཫ಻̙˸ ˙جdл͜Ꮃಠeˬ৶ձ➳ণ

ࠠ͛f ྌʱމ3ࡈචݬj૿ӗࣛಂe ഃdҎૐঐཫ಻͊Ըdவఱ݊
ɽᅰኽࣛ˾dڭᎈุਗ਼ࠦ Ϟࠢкᓙࣛಂձᗝ྅ࣛಂf࠯ ૿ӗࣛಂٙཫ಻fՉϣd݊Ϟ
ᑗ3ɽܿ኷jཫ಻eණΥeਖ਼ ΋d݊૿ӗࣛಂfʕശ˖׼Ϟ ࠢкᓙࣛಂfତ˾ᅰኪձ୕ࠇ
ุf੽ෂ୕ٙԉܓ޶dவ3ᓃ 5ɷϋٙዝ̦dίܘڗٙɓݬ ኪ̈ତʘܝdतй݊ࠇඎ຾᏶
݊ڭᎈุุٙͭʘ͉f ࣛಂʫdɛࡁ̈׵༵ঁٙც ձڭᎈၚၑdவԬ˙جே݊ఖ

48 ̨ᝄვБ࢕2015.8˜໮