Page 38 - 銀行家雜誌第68期

तйΆ೥

್Ͼd࿁ɓࡈయ̹ࠠ
ఙዚՓִٙ݁ԸႭdࠦ
࿁Ϥɓږፄਗᐗd༰ܦ
຅ٙਂجᏐ݊ᔾ૶હ̹

ၾᖢ֛຾᏶ٙʱყfί
ʔહ̹ٙۃ౤ɨdீཀ
΢၇ԣ˦ᐍዚՓʿݴਗ
׌ણ݄ٙપ̈dΣ̹ఙ
ڌ׼ږፄ̹ఙٙਗᐗྼ

’ ᙮͍੬d˲ږፄ༟ପᄆ
ࣸتਗၾ຾᏶ᖢ֛׌Ԩ
Smart ౽
బ ӚϞྌɪഃ໮f
“
˜
̊ ږ ፄ ༟ ପ ᄆ ࣸ ٙ ت
౤
Զ
ਗd̥݊ᄆࣸ೯ତཀ೻
中國大陸的金融改革藍圖正確，如能落實執行將有助其金融市場發展。
ٙІ್ତ൥d݊ڮආࣖ
࿒೯͛d˸е̹ఙ཭̰ݴਗ׌iɦא݊ৰə਷ყ ଟ׌ٙጐ฽ڌତfνϤɓԸdҳ༟ɛʑঐ຾ཀɓ
ɪ੬Ԉлִ݁͜ਿږ൯ٰʿપ̈ᄱᕦৌ݁ၾ஬࿆ ϣϣ̹ఙਗᐗdଉՍ᜗ึࠬᎈٙจ଄d̹ఙʷٙ
݁ഄ̮d௞ࠅӋՎਠࠢࣛʫ൯ආٰୃeࠢՓɽٰ ࣖଟʑঐ౤৷f
؇6ࡈ˜ʫʔঐਯٰeᅲ৾อٰ೯Бe׳ᄱҳ༟ ̙઎ٙ݊dִ݁ۍપ̈ᅳɢહ̹ٙ݁ഄd೵ಂ
٫תץۜٙᇍఖഃٜટҫ૨̹ఙݴਗ׌ٙਂجd ʫᒱ̙ᜫږፄ̹ఙ˟ᖢdШۍڢڗɮʘ༸fఱ྅

݅ڜᖟə༟͉̹ఙЪމอ௴Άุᘪ༟ٙ̌ঐdɰ ί1987ϋܝ೯͛ٙᅰϣߕ਷ٰӨdࣛ΂ᑌ๟ึ
ᜫՉЪމ຾᏶પਗɢٙԉЍόฆf ˴ࢩٙ໤؍౶फ（A. Greenspan）ᐼ݊ጐ฽હ
வԬආৗ̰ኽٙᚐ̹Бމdʔසᗇ׼຅ۃʕ਷ ̹dආϾࠃ͛̈˜໤؍౶फርᛆ™（Greenspan
ɽ௔ჯኬචᄴ޶ܙ̹ఙٙʔϓᆞ࿒ܓdһ̉ᜑ Put）ٙႭجdߧԴ໤ϼɽ௅ʱ΂ಂʫٙږፄ̹ఙ
̈ჯኬචᄴᒱɽᑘҷࠧٙ࿩ᄹdШʫːʥڭܵ ᒱ̻ࠬई᎑dۍɰೌҖʕ਼޽̈һɽٙΚዚdν
ςᔚٙࠇ೥຾᏶࿒ܓfவ၇ϞЍ଻ᗝළ͛ə˜਷ 2001ϋٙၣ༩ظثၾ2008ϋٙϣ൲ࠬᅳdேၾ
࢕ˬ̹™ٙᝈׂdႩމٰ̹ε᎘ڌତഃ׵̹ఙႩ ִ݁ཀܓહ̹୭ʔəᗫڷf
ΝҷࠧߎлdԨගટٙቩոჯኬᛆfɰᗭ׉ҳ༟ ߘۃԫʔҙdܝԫʘࢪ™ٙ̚ፎɨdʕ਷ɽ
ɛΪϤટϗՑִ݁ΌɢЪεٰ̹ٙৃ໮dʔࠇٰ ௔຅҅˸ˀ̹ఙʷ˓ݬહ̹dΆྡᖢИ຾᏶ʘ

̹ਿ͉ࠦٙ਋ხdҙઋٙಪɝٰ̹dਗ਼ࠬᎈסመ ყdྼᏐ৾ɨ໔ӉܠϽd߰ॆซᔟ̹͟ఙʷdᜫ
໘ܝfટഹίٰ̹ظثॎ๘ࣛdჯኬɛɦਗ਼ϤႩ ʕ਷ɽ௔຾᏶வ᎘ɽ൥ঐ੄༪ৎႀԸd̙ঐცࠅ
֛މ̹ఙ࿁Չჯኬᛆٙሯဲdਗ਼˜޶੻Ԉٙ˓™ ਗ਼ჯኬɛ̹ٙఙʷܠၪࠠอࣧ๟ɓ೦dʑঐᜫ͊
୑ኁٙʧɝٰ̹dආϾପ͛˜਷࢕ඟ™હ̹ٙႭ Ը̹ٙఙʷʘ༩dʔΎνϤӉӉᜓᎈf（本文作
جd˸ʿ֜͏࿁Ъٙ׉൥f 者為元大寶華綜合經濟研究院策略分析師）

38 ̨ᝄვБ࢕2015.8˜໮