Page 9 - 金融挺都更

推薦序

推薦序二

「都市更新 」在世界上許多國家，如日本、美國及英國等
國，已經行之多年，它的概念也已從狹隘的建築物重建、整建，

發展成一種整合都市各種機能（包含公共建設、經濟、社會、產
業等）、全方位的「都市再生（urban regeneration）」，並強調社

區參與、居民需求，以及永續環境（sustainable environment）等觀
念，從「產業場域重塑」、「都市紋理縫合」、「公共空間釋放」、

「居住環境改善」、「文化特色發揚」及「經濟動能提升」等各面
向的調整，達到都市振興的目的。

臺灣金融研訓院此次將歷年來社會各界碩彥名儒對於都市更
新的期許與檢討匯聚成冊，除了響應政府政策推動目標外，也詳

細介紹了國內外案例經驗，其中的政策論述思辨，更是值得後續
施政參考。

這一年多來，政府推動都市更新工作已有一定成效，包括內
政部研擬的「都市危險及老舊建築物加速重建條例」，透過容積

III