Page 117 - 中小企業財會贏戰手冊

所謂兩帳，係指內帳與外帳，其中內帳是給自己人看的真

帳，外帳是給外部人看的假帳。所謂兩帳合一，是指取消內帳
與外帳兩本帳中的一本，只留一本。留下的一本一定是內帳
(真帳)，不會只留外帳。

企業主想不想把兩帳合一的問題，繫於業主所認知的記兩

套帳之成本與效益。記兩套帳之效益，企業主馬上可以看見，
不會被忽略；但是，記外帳的成本卻不一定馬上可以看得見，

或雖看得見，但因量化不易，很容易被企業主忽略。所以，企
業主的認知不一定完備，常常因為認知有遺漏，而作成錯誤的

決策，讓兩套帳繼續存在。

而當企業主決定把兩帳合一時，應如何合一的問題，繫於
企業是否有一本可靠的內帳。如果有，就直接採用內帳上各帳

戶的金額。外帳上之資產、負債、資本、收入及費用等科目的
餘額，都採用內帳的數額，至於原來內帳與外帳的差額，則在

新外帳業主權益項下的保留盈餘科目內作調整。
如果企業沒有一本可靠的內帳，根本不知自己各項資產與

負債餘額的話，則只好訂一個基準日，盤點當天所有的各項資

產，包括實體資產及債權，逐項辨認企業的所有負債，而資產
與負債的差額，也是調整業主權益項下之保留盈餘。

109