Page 136 - 讓你的理財更保險

二、生存保險 (俗稱儲蓄險)

生存保險是以被保險人於保險期間屆滿仍然生存時，保險

公司依照契約所約定的金額給付保險金；本保險與死亡保險之
不同在於保險金的給付是以生存為給付條件。生存保險僅在被

保險人於保險期滿後仍生存時給付保險金，如於保險期間內死
亡，保險公司無給付保險金的責任，且所繳保險費不予退還。

三、生死合險 (俗稱養老險)

保險契約約定以被保險人於保險期間內死亡或於保險期間

屆滿仍生存時，保險公司依照契約所約定金額給付保險金者稱
為生死合險，又稱為養老保險。換句話說，除非不繳保險費，

而使契約失效或是保戶提前解約，否則在所約定的保險期間內
被保險人發生死亡，保險公司應依照契約約定給付死亡保險

金；保險期滿被保險人生存，保險公司也應依照契約約定給付
生存保險金。

如前所述，人生起伏就像一艘船在海上因浪而起伏般，為
讓船順利航向目標，一定要先保障船身也就是保障我們自身，

甚麼是保障我們自身呢？即是人壽保險。要解決活得太短的問
題並且規劃保全資產，則需要死亡保險。身故了，最可憐的是

遺留下來的家屬，要獨自面對未來的經濟壓力，而死亡險正可
以提供一筆安家費用。另外，在船航向彼岸時，會希望更平穩
順暢，所以需要更多的助力。在一般的狀況下，人們都會結婚

生子還有退休養老，此即可以還本型終身壽險或養老險來準備

130