Page 6 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

生之爭議或糾紛，經常困擾著信用狀之作業。
信用狀交易之特性所產生之爭議或糾紛，在於開狀銀行或代理之

指定銀行係憑單據之審查，以決定是否對信用狀項下之提示兌付或讓
購。而單據之審查係就單據表面所示，即以單據所載之文義，決定提

示是否符合信用狀條款、信用狀統一慣例及國際標準銀行實務之規定
與實務補充。亦即，銀行是否對提示付款之憑藉，為單據表面所記載

之文義，無須進一步考量其實質之內涵，而提示是否相符係依據信用
狀所記載者，非基礎契約之約定。但由於相關當事人對於前述信用狀

交易之特點未盡瞭解，致經常以錯誤之主張干擾信用狀之作業，例
如：以單據以外之理由或契約所約定但未記載於信用狀之理由，主張
提示係屬不符，而產生爭議及糾紛。

因此，對於信用狀交易之理論與實務，及因此衍生爭議及糾紛時

有必要做一全盤之解析，建立對信用狀交易之正確認識與暸解，以提
升信用狀作業之效率，及降低或消弭爭議或糾紛之發生。

信用狀交易為一嚴謹之課題，在其作業過程，必須精確遵循信用
狀之條款及條件、信用狀統一慣例之相關規定，並參考國際商會之

ISBP 及其 Banking Commission Opinions 之相關實務補充。「信用狀
交易糾紛解析暨最新案例研討」乙書即以信用狀作業之流程－進口開

狀、信用狀修改、信用狀或修改書之通知、單據之審查及處理、信用
狀之轉讓…等，依據前述 UCP 及 ISBP 之規定及實務補充，平鋪直

述，且儘量不涉及個人主觀意見或擴大解釋相關個案，書中縱引述信
用狀領域之許多專家論述，亦會補充說明僅供參考，而不能直接引用

做為決定提示是否符合之依據。此外，所引用之相關案例分析或結論
若未盡明確，亦儘量摘譯再以附註方式補充相關意見，而由讀者思考

判斷是否參酌，以彰顯信用狀作業之特性。