Page 69 - the taiwan banker 2024.09(177)

←←←← Ъٟÿڢִ݁ଡ଼ᔌ€NGOdਖ਼ء׵त֛ ৌਕÿ೼ਕးᔖሜݟ̮d͵඲ආБٟึࣖ
ඊӀא۬ᕄʃ஝ᅼ຾ᐄdШॹ˶༟๕౤ʺ ूးᔖሜݟf̤ɿʮ̡ίᐄ༶ʕ͵඲ટա
Ҧஔঐɢi˸ਠุҖό຾ᐄٙڢვБږፄ ٟึࣖूᇆࣨdࡊϞʔୌʘஈۆ඲Ա֛݅

ዚ࿴d஝ᅼɽ˲ϓ͉ЭdШίҦஔ௴อʿ ೻ҏҷഛfϤ̮dGojoࠅӋהϞɿʮ̡
ᓒ࢝ऎ̮̹ఙɪۍࠦᑗܿ኷iΎ٫݊ਖ਼ุ ޫ඲וፕ፭ς܄˒ڭᚐࡡۆԨ՟੻޴ᗫႩ
ږፄ߅Ҧʮ̡d˸౽ᅆ˓ዚމਿᓾ౤Զ ᗇdίӊϋٙᅂᚤɢజѓʕ̀඲Ⴍ׼ۃࠑ
௅ʱٙ౷౉ږፄ؂ਕνʃᕘ׳൲dᒱ್ ણ݄ٙϓ؈f

Դ͜٫຾᜕൙ᄆԄλԨՈϓڗᆑঐdШ Gojoٙᐄ༶ഄଫeԄഛطଣʿ࿁ٟึ
޴࿁Ϟ਋৷༼ߒଟ˸ʿЭᔷ౬ژᓟʘࢮ ࣖूٙࠠൖdᐏ੻Νᅵࠠൖٟึᅂᚤଣׂ

ᓃf޴༰׵ۃࠑዚ࿴dGojo˸છٰʮ̡ ٙҳ༟ɛႩΝdٰ؇ৰ˚͉຅ήၾ਷ყ
ණྠ຾ᐄᅼόdഐΥ஝ᅼʷၾᅰЗʷᎴ ዚ࿴ҳ༟ɛdᒔܼ̍˚͉֜˙׌ሯҳ༟
ැdໝྼίήʷٙ຾ᐄdၾᘩن٫ਂ̈ ༟ږCool Japan Funde˚͉ක೯౪пዚ
̹ఙਜཞfGojoිණԸІΌଢdՈҳ༟ ࿴JICA˸ʿ˚͉ٙҳ༟ਿږeӷɛৌబਿ

ვБ຾᜕eৌਕeฆᕘږፄዚ࿴຾ᐄ຾ ږeږፄุၾ௴ҳุٙҳ༟ਿږf਷Υึ
᜕ၾږፄ߅Ҧਖ਼ุٙɛʑdҳ༟຅ήᎴ ί2024ϋ̋ɝۃࠑଣׂ޴ڐٙʮӷ௅ژΥ
ሯٙฆᕘږፄዚ࿴dᓒɽΌଢ̺҅˸༺஝ ЪྫМΥЪʘΐdϓމGojo΍Νٙҳ༟

ᅼ຾᏶d౤ʺ൲ಛ܄˒ᅰʿ༟ପ၍ଣ஝ ɛdߧɢ׵೯࢝ʕ਷࢕౷౉ږፄdԨ࢝ତ
ᅼd೯౨௰ɽϓ͉ࣖूfGojoΝࣛءࠠ Ң਷࿁਷ყٟึٙՈ᜗্ᘠdΫᏐεධٙ
ɿʮ̡ٙ዆Υ၍ଣၾᄆ࠽౤ʺdீཀኬɝ ᑌΥ਷͑ᚃ೯࢝ͦᅺf
ӻ୕ʿՓܓʷٙʫછၾ္ຖዚՓdᆽڭໝ ਷ΥึீཀҳɝᎴ౉൲ಛאٰᛆҳ

ྼԄഛطଣᐄ༶ଣׂdԨܵᚃҳ༟Ꮄʷᅰ ༟Շ၇ϞᎵ׌౪пʈՈԸࠥЭӷ௅ژਞ
З༶͜d౤ʺᐄ༶ࣖଟԨ༺Ց͍Σৌਕజ ၾ౷౉ږፄࠇ೥ٙᘪ༟ϓ͉dᜫ዆᜗ࠇ
ཇfණྠɿࠇ೥ၳೊ౤ʺᅰЗʷdৰၾෂ ೥Ո̙ᐏл׌€Bankableʿ̙ҳ༟׌

୕ฆᕘ൲ಛЪุ೻ҏഐΥdԨԱኽ̹ఙत €Investabled੽Ͼᐏ੻ৌਕʿٟึٙ
׌ΪήՓ֝ሜ዆d˸༺௰Գᐄ༶ࣖूԨϞ ᕐࠠࣖूfΪϤd౷౉ږፄί౪п೯࢝ჯ
ࣖࠥЭ༼ߒଟאႀ࿌ࠬᎈd౤৷ᐏлf ਹɪ֝዆Υʮӷ௅ژ༟๕Ը೯౨ৌਕ࿳૖

ࣖूdϞࣖ࢝ତၾණഐٟ̈ึ࢙̍׌ɢ
重視社會效益衡量 ඎdɓৎ΍Νપਗ˜ഛٙృᐑ™f਷Υึ
ί਷ʫჯ᎘ਞၾ౷౉ږፄჯਹٙ౪п೯࢝

һ˿ɛΙ൥ଉՍٙ݊dGojoණྠ޴຅ ࠇ೥dɰމҢ਷ӷ௅ژᏙ೥ɓૢΆุ̙ᄵ
ࠠൖٟึࣖूፅඎd˸ᆽڭGojoྼତ౷ Бٟึப΂ٙ༸༩dಂ޸ළʷһεӷ௅ژ
౉ږፄ؂ਕٙͦᅺdɰঐᄣ੶ҳ༟ɛʿ ༟ږ΍Νҳɝڮආٟึ࢙̍׌ჯਹf（本

༟͉̹ఙٙڦːdҖϓ͍ΣృᐑfGojo 文作者蘇怡仲為國合會投融資處高級管理
ί൙Пɿʮ̡ࣛdৰəආБਠุeجܛʿ 師、柯博倫為助理管理師）

2024.9 台灣銀行家 69

1 5% JOEE