Page 439 - 進出口外匯實務

出口押匯
3

(2) 單據應依據信用狀統一慣例所規定之國際標 準 銀行實

務 、經國際商會銀行 委員 會明確表 達 之意見及 ISBP
審查。任何單據之拒絕須依據 UCP500 第 14 條 ( 註：

UCP600 第 16 條 ) 之要求，及國際商會在 2002/4/9 發
佈 ，標題為 “ 單據之審查、瑕疵之 拋棄 及依據 UCP500

之 ( 拒絕 ) 通知 ” 之 文 件。
(3) ISBP 係在 敘 述國際標 準 銀行實 務 ， 換言 之，即 ( 其用

途 為 ) 如何 使 信用狀統一慣例之條 文 能 被 ( 信用狀 )
從 業人 員 所 使 用 ； 瑕疵即係瑕疵且應如此表示，且此

表示並未 改變 現 存 之實 務 ，即單據係因不符合一 個 或
多個 信用狀或信用狀統一慣例之條款及條件，而構成

瑕疵，倘另一方無 法瞭 解為何單據有瑕疵，則可請其
參考信用狀統一慣例，倘其 仍 無 法 理解，則可請其參

考 ISBP 之 各 節。對另一方 ISBP 之 各 說 明： 支持 ICC 銀行 之意見、 會於
委員
之
或
決議
節中
DOCDEX
信用狀統一慣例
傷害 。 “The ISBP outlines international standard banking 使 用上所 持 之 特別立場 ，此對其並無
practice, in other words, how th e Articles of the UCP should
be applied by practitioners. Discrepancies are discrepancies

and should be stated as such, i.e. , this represents no change to
existing practice. Documents are discrepant because they fail

to comply with one or more terms and conditions of the credit

429