Page 12 - 授信與風險

謝序

退休後

先生的
子，我於 嘉霖先生自外商銀行 任職第一 銀行 董 事 長 時，發 過著 現 閒雲野鶴悠哉 長才 對 的 日
銀
一
的改 革必有所助益 而將先生 拉回 銀行界來。在我 們共 事期
間 ，嘉霖 帶給第一 銀行 許 多 嶄 新的銀行經營理 念和 新 穎 的
風險 評估技術 。過 去三 十 幾 年嘉霖在授信的 戰 場 上 ， 歷 經

數百個戰役 ， 幾乎無役 不 克 ，全 勝 而 歸 。我 很 高 興 在 「 授
信與風險 」一 書 內 ，嘉霖用最 淺顯易懂 的 字句把 這 些 理 念

和 過 去 的實 戰 經驗 整 理 出 來 留給後 人 參考 。
隨著金融業務的自由化、銀行收入來源全面分 散 以及

金融商品不 斷 的 創 新，在這 快速調整 的過 程 中 「 授信 」仍
是銀行的重 心 ，因為金融商品的 創 新 仍 不可 忽視 授信風險

之管理。
誠 如書中 所寫 ， 「 授信 」 是銀行業務的 精髓 ， 各 種金

融產品的發展與授信是 密 不可分。透過授信的 運 作，使 各
式各 樣的金融商品 被創 造 出 來， 把 銀行 帶 入新的 領域 。

授信的好 壞牽涉 銀行的社會 責任 ， 惟有 透過授信業務
的 正 常 運 作以及信用的 創 造， 才 能 完 成銀行的經 濟 使 命 並

vi