Page 3 - 銀行家雜誌第106期

ᇜ፨˓͌
Editors Desk

Ꮠίߕʕ൱׸኷ʕ

ݖ࿴ೌ̙՟˾̨ٙᝄᝈᓃ

相對之下，言論大幅開放的
如 果可以忍受政治新聞上 美國新聞輿論，則是呈現出完 《台灣銀行家》雜誌總編輯
的強國症候群以及對台
灣新聞的選擇性操弄，觀察中 全不同的風景，觀察起來也是 了淬煉全新視野的機會。長
國新聞的輿論發展，向來是一 饒富趣味。 期以來，習慣於藉由外電「進
件有趣的事。 以民族熔爐自豪的國家，多 口觀點」的台灣輿論，在民粹
以財經新聞為例，不論是P2P 元的背景、觀點與利益糾葛， 下各取所需的轉述轉載，接
暴雷後的「割韭菜」、政府 讓媒體背景由自由到保守各式 連而來的「O O能，台灣為何
管控房地產政策的「擊鼓傳 光譜齊備，以經濟觀點為例， 不能？」，讓台灣忽略了本身
花」、還是對於央媽（對中國 從主張完全自由貿易到保護主 國際觀點培養與觀點輸出的能

人行的暱稱）各種貨幣市場公 義，讓美國再次強大的經濟藥 量。事實上，在中國防火長城
開操作手法的命名分類，包括酸 方都有為數頗多的支持者。以 的高牆下，世界輿論很清楚的
辣粉（SLF，常備借貸便利）、 致於對同一個經濟現象，各家 可以分成牆內世界與牆外天地，
麻辣粉（M L F，中期借貸便 學派多方表述是美國媒體評論 當牆內世界張燈結綵慶祝一帶一
利）、特辣粉（TLF，臨時借貸 的常態。再加上言論保障的大 路5週年與宣揚中國免債非洲600
便利）等，竟然可以一瞬間將中 旗，再怎樣偏激獨特的言論都 億，彰顯中國作為負責任大國的
國人民銀行變身為提供各種美食 可以有發表舞台，甚至還有機 國際義務時，牆外天地卻憂心新

（貨幣流動性）的中央廚房，讓 會當上總統來引領國家大政方 殖民主義興起與中國債務、貪
艱澀的財經現象能夠在文字中 向。只是，缺乏了北京所擁有 污輸出課題，而快速膨脹的債務
迅速地表達出大致的面貌，令 的政策宣傳機制，當美國總統 泡沫是否危及中國經濟穩定，更
人不得不佩服中國網民的聰慧 的財經論點一出來的當下，包 是讓各國最為擔心的經濟灰犀牛
創意。而對照之下，官方的創 括各方專家評論、在野黨派、 事件。此時，身處兩強之中的台
意也是不遑多讓，例如廣闊無 甚至自家黨派，還有假新聞， 灣，具備自由媒體與中文閱讀能
邊的「一帶一路」以及舉世罕見 即刻出現不留情面地吐槽，讓 力，應是最有能力站在強國高牆
的「定向調準」，或者匯率政策 美國的政策宣示在展現的力道 上，做出屬於自己的觀點，一方
的「穩中有進、穩中向好」，都 上總是呈現了不確定性，而觀 面提供世界判讀，同時也尋求台

是能用短短的4字中文，對仗表 察美國輿論的樂趣就在於事後 灣自身的最佳定位，在兩強爭端
達出需要用一大串英文才能清楚 的看看唱衰或唱旺的各方言 中規劃出最佳的因應政策。
描繪的政策目的，而且這些短短 論，究竟是誰預測準確？究竟 畢竟，地緣上的獨特，讓台
4字中文的力量，總是能在層層 又是誰誇大膨風？ 灣在這次美中交鋒中有了貴賓
的演繹與傳播中更形強大，讓各 也正因為美中兩國的新聞輿 席的位置。問題只是，台灣有
層級幹部在呼應領導交心時輝映 論生態差異，今年3月開始的 沒有做好觀察這場世紀大戲的
出廣大的回音。 美中貿易風起雲湧，讓台灣有 心理準備而已。

̨ᝄვБ࢕2018.10˜໮ 3

1 5% JOEE