Page 16 - 銀行家雜誌第87期

܆݂ࠦԫ

ਖ਼ஞၽ̹̏ڗݚ˖ࡪ

˰ɽ༶ʔසБቖၽᝄ

ɰ݊͑ᚃ̹݁ܔணɓᐑ

͟ၽ̹̏˴፬ٙ˰ɽ༶ਗ਼׵8˜೮ఙd
ၽ̹̏ڗݚ˖ࡪڌ֣ͪࣛਗ਼Ϟڐ150਷፯˓ʿ˾ڌྠԸஞd
Ͼ޴ᗫܔணɰึϓމҷᜊ̹͏͛ݺٙ͑ᚃ༟ପf
採訪、撰文：劉書甯

ၽ ̏˰ɽ༶уਗ਼׵8˜΅ᑘБdவʔස݊਷ყ ϞࡳԬᐑືઆ௰މࠠൖk
᜗እٙସԫd࿁׵ၽᝄ̹ٙ۬༶ਗ̮ʹd
ݚ˖ࡪഈ（以下簡稱答）jϤϣҢࡁᑘ፬˰ɽ
һՈϞྌࣛ˾ٙจ່fϤϣί˰ɽ༶೮ఙʘۃd ༶dৰə༶ਗ͉Ԓʘ̮d̙Ⴍ̹݊۬਷ყ༶ਗึ
ᒻˇટաద᜗ஞਪٙၽ̹̏ɽ࢕ڗݚ˖ࡪdतй ၾ͏ගପุٙ٤ۃɽΥЪdΝࣛdҢࡁ͜˜ي༟
ટա̨ᝄვБ࢕‘ᕏႦਖ਼ஞd࿫ሔ˼࿁׵˰ɽ ᗎп™Ꮄ΋׵˜ତږᗎп™dਗ਼̙೯౨՘пၽᝄ
༶ᘪ፬ٙଣׂe஝ྌdɗЇ׵ձՉ˼̹݁ܔணၾ Ꮄሯ؂ਕʿਠۜd೮ɪ਷ყႀ̨ٙᓒ౳ࣖ؈f
̹͏၅߀ٙഐΥd˸ʿீཀ˰ɽ༶੭ਗһεMIT ͦۃdҢࡁʊϞ21࢕ᗎпΆุ̋ɝ˰ɽ༶ٙ

ٙᎴሯପۜঐ೮ɪ਷ყႀ̨fவԬே̙޶̈ݚ̹ ՘п৬࢙fيݴʮึу৷ܓಂ஢வϣٙ˰ɽ༶d
ڗίᘪ፬˰ɽ༶ཀ೻ʕה࢝ତٙ҃ᝈࣸ҅f ঐ̂ʱᏍп਷ʫٙيݴପุ೮ɪ਷ყႀ̨d͊Ը
ཀ̘ʔሞ݊਷ყᒄԫא࢝ᚎd௰੬஗ɛᙄሞʘ Ϟһεਞ̋਷ყݺਗٙዚึf
ஈί׵˜୵ཀ˥ೌ଱™dʔˇࡡЪމఙ᎜ٙ೷᜗ Ϥ̮dঘ٤ʮ̡Ϥϣɰ՘п͜һک֝ٙᄆࣸ౤
ண݄dίᒄԫא࢝ᚎཀܝఱ஗ඝໄeई൬dϾϤ Զ˾ڌྠһε̋࠽؂ਕdԷνdБҽٙ༱ࠠඎఱ
ϣݚ̹ڗჯმྠඟdίᘪ፬˰ɽ༶ٙΝࣛdɰഐ ޴຅ٙ׳ᄱdீཀவԬᎴሯ؂ਕdҢࡁɰҎૐ͏
ΥՉ˼̹݁ܔணආБ͑ᚃٙ஝ྌdಂ޸ਗ਼਷ყᒄ ගঘ٤ʮ̡dᔟ͟ਞ̋வϣ਷ყᒄԫٙ܄໊੻Ց
ԫٙᑘ፬ַФЪމ͑ᚃ̹݁ܔணٙɓᐑd˿ɛଉ һελ൙dԸᏍп˼ࡁί͊Ըن՟Ցһε਷ყঘ
ชݚ̹ڗٙ͜ːf˸ɨ݊ਖ਼ஞၚ੹ʫ࢙࿜ࠅj ᇞf

ίவϣٙ˰ɽ༶ᑘ፬dҢڢ੬ࠠൖභ࠮ʿၣ༩
××˰ɽ༶௴อΆุᗎпᅼό வՇࡈᐑືf࠯΋dҢࡁٙභ࠮ԶᏐᅺdਗ਼ࠅӋ
ຫ੻ৎ΂ОᅂᚤᖹᏨٙ಻༊dഒʔঐ஗᜕̈΂О
̨ᝄვБ࢕‘ᕏႦਪ（以下簡稱問）j̙щ ᅂᚤ༶ਗٙᖹيϓʱfϤ̮dɰຫ˟̮੭࠮يආ
ሗ̹ڗሔሔ࿁׵Ϥϣၽ̹̏ᑘ፬˰ɽ༶ٙಂ஢k ɝ፯˓ӀdԸڭღ༶ਗࡰ˜࠮ٙτΌ™f

16 ̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮