Page 9 - 銀行家雜誌第82期

臺灣金控暨臺灣
ၽ
ᝄ 銀行董事長呂桔
ږ 誠將以「誠實、
છ 踏實、務實」的
౤
Զ 步伐，帶領臺灣
金控開創新局。

ഃਠۜࣛdఱʔঐ̥޶ɓছྪ ɛྪ࿁׵ᗳ֛πڭఊପۜᇞٙ Ⴍd࿁׵ږፄุٙ຾ᐄdఱ݊
ᎈุ٫౷ཁႩٝٙ଩᎘dϾ̀ ሜ዆f ࠅ˜༐ྼeሸྼeਕྼ™fࡊ

඲ε˙ࠦٙ൙ПᏨীf Ϥ̮d࿁׵ࣛɨ஢εږፄุ ̥߰޶ڌࠦٙᐏлdϾׁൖə
ࠠൖᅰοʱؓٙ˼ٜટᑘ ̥޶ڌࠦٙᐏлdШ͊ආɓӉ ܘεՉ˼ٙ༟ପࠋවڌධͦe
Էj˜߰ତίᗳ֛πڭఊлଟ ଉɝᏨൖ༟ପࠋවڌʕٙ͊ྼ ౤πഃৌਕܸᅺj˜٤ϞΈᒻ
މ2.5ĈdვБ֛πлଟ̥Ϟ1 ତฦूd˼ɰႩމவ݊̀඲ࠅ ڥᘆ̮ٙڌdவ݊Ӛٙ͜dږ
ĈdʕගϞ1.5Ĉٙࢨ൷dࡊ ҷආٙή˙fί˼˓ʕdʔ̥ ፄุ੻Ϟ਄Όٙ᜗ሯf™˼Җ
߰ၽვርəᗳ֛πٙڭఊdᒱ ݊ၽვdܘεՉ˼ږፄุ٫ٙ ࢙dவ݊࿁Іʉ˜༐ྼ™dږ
್̙˸ऊʷɓԬၽვ֛ٙπ௅ ᐏлdʿҳ༟௅Зٙ͊ྼତฦ ፄุ࠯ࠠீ׼ܓdʔცࠅՍจ
Зdۍഃ׵Ҫவᄣ̋1.5Ĉٙ ूdேЪəଉɝٙˢ༰ʱؓd ٙༀࡌߕʷژࠦdШ̀඲༐ྼ
лࢨࠋዄdࡀΫഗၽვɛྪd ɰ˸ϤЪމ˼˚ܝჯঘၽვٙ ࠦ࿁ІʉٙࢮᓃdԨ˲ணجᏨ

ᜫࡡ͉ٙлࢨฦ௅ЗᓒɽdϾ ࠾ᗝf ীҷආf
ၽვɛྪٙҳ༟ϗू݊щঐڗ ࿁׵ዚ࿴ٙᓒੵd˼˴ੵમ
ಂ˕ᅟۆ݊ɓࡈਪᕚf™ɰΪ ٢ܵ༐ྼeሸྼeਕྼ ՟Organic growth（即自體
Ϥd˼ɓɪ΂ʘܝdఱˏჯၽ 均衡成長）ٙഄଫd˼Ⴉމଡ଼
ვɛྪٙΝʠd΍Ν޼ਠၽვ ሔՑϤdѐ࣮༐Ⴇࠠːڗٙ ᔌ（Organization）݊Ϟ͛ն

̨ᝄვБ࢕2016.10˜໮ 9