Page 39 - 銀行家雜誌第78期

މ༆Ӕᐄ༶ɪٙѢྤdၡܢሜ዆຾ᐄഄଫdҷ کٙήᓃг౬ᗍۜdʔཀdၣ༩˰ޢЫʔٝ༸܄
ၾΆุΥЪٙB2C（企業對消費者）ᐄ༶ᅼόd ˒ίࡳ༁d̹ఙίࡳdה˸dତචݬ΋ၾ΢ɽ੶
ீཀΆุeዚ࿴፬ݺਗ೯׳ᗍۜdᒔ̙൵ዚ઺ԃ ැஷ༩ΥЪd઺ԃऊ൬٫dᜫ̹ఙટաவࢁᗍۜ
ऊ൬٫dᜫ͏଺ə༆ࡡԸჯᗍ̙ۜ˸һکлd̥ ؂ਕᅼόf

ࠅϞҏ໮dఱ̙˸ჯՑəf
ɨචݬਗ਼೯࢝͏੖г౬؂ਕ
ᗍۜҏ໮ᜫΆุһঐၚ๟Бቖ
ΝࣛdᑽᑽЫλ؃ʾԨʊᏝ֛ୋɚӉ೯࢝ᔝ
ၾՎਠʮึΥЪٙ˜ᛆ͏วϵຬ™ݺਗdᜫᑽ ྡdͦۃɰ஼Ӊಃவ˙Σۃආd؍ਫ਼ຄڌͪdৣ
ᑽЫλ؃ʾఢ֛ə̹ఙήЗd༈ݺਗ౤Զ͏଺ኯ Υ຾᏶௅ʕʃΆุஈપਗ˜ɓඊɓतЍ™dʦϋ
ҏ໮̙Ց൴ਠჯ՟е൬դਥٙ؂ਕd4˂ݺਗ΍ 4˜΋ၾڀᇳΥج͏੖ΥЪd͏଺̥ࠅீཀ؂ਕ
іˏε༺9ຬɛϣٙਞၾf ̨̻dܵҏ໮ک̙Ցڀᇳ1,800ε࢕Υج͏੖ɝ
Ͼ࣬ኽΥЪཀٙʩɽᗇՎПၑdཀ̘೯׳ᗍ ИdϤ̨̻ɰਗ਼ᓒʿ຅ήϞतЍٙ࠮ВИБԃᆀ

ۜdʔࠇᗍۜᄆࣸdΈڦ܆஛eඉ੔˸ʿɛʈഃ ΢၇ᝈΈ؂ਕุf
εධϓ͉ܝdఊॱӊࡈᗍۜ੔৔ٙϓ͉ఱ৷༺70 வᅵٙࠇྌ͏੖г౬؂ਕd׼ϋਗ਼ᓒʿՑی
ʩʘεd޴༰ၾᑽᑽЫλ؃ʾΥЪdӊଡ଼ҏ໮ϓ ҳę؇˸ʿڀᇳഃጤ̹dͦᅺ3ϋʫ଄ႊᇍఖ
͉ස9ʩf ਗ਼༺Ό̨ɓ̒ጤ̹fவࢁᐄ༶ᅼόཫࠇ׼ϋۃආ
˼ڌͪdீཀᗍۜҏ໮ʔස̙༆Ӕᅀਠٙᗍۜ ˚͉dᗍۜ؂ਕ̨̻ਗ਼ၾ˚͉೯̔ዚ࿴ΥЪd͊
ࢫπϓ͉e௪஬ʔԑᏀɢeɛɢeيɢ˸ʿఙή Ը˚͉̔ʾ̥ࠅኯߎлᓃᅰک̙г౬̨ᝄٙ͏੖
ഃε၇ϓ͉̮dᒔ̙کлऊ൬٫՟੻ᗍۜdд؂ И੖fৰ˚͉ʘ̮dɰጐ฽ਗ਼வࢁᅼόܺԎՑ؇

˸ֻᅀਠ፬ݺਗࣛdίࣛග˸ʿήਹɪٙࠢՓd یԭήਜdͦۃ͍Ҭర຅ήٙΥЪྫМdಂ஢׼
ᜫ͏଺࿁ݺਗॆ͍Ϟชd˲ᜫΆุၚ๟౛౥ऊ൬ ϋ̙ආɝ༈̹ఙf˼Ⴍd؇یԭήਜٙΥЪྫМ
٫ᅰኽd̙һၚ๟Бቖf ʥ΋˸ږፄ؂ਕุމ˴f
޶Ցᗍۜ؂ਕ̨̻ה੭Ըٙεࠠࣖूd೮፽௴ ್Ͼd˿ɛซ྅ʔՑٙ݊dᑽᑽЫλ؃ʾᗍۜ
ᓞؐܝdίᓞ൯ʕːˏᑥɨdණڭഐၑהɰਗ਼ၾ ؂ਕ̨̻Ϙఱऒɝʕ਷ɽ௔̹ఙdʕ਷ɽ௔̻τ
ᑽᑽЫλ؃ʾΥЪdމོᎸʃٰ؇ਞၾʮ̡ط ڭᎈණྠӊ˂੮ɪٙߎлᓃᅰұΥอ̨࿆ᄆ࠽৷
ଣdණڭഐၑה͍ጐ฽પਗཥɿҳୃdϾீཀᗍ ༺20ᄂʩdʮ̡Ϙί2ϋۃఱၾ̻τڭᎈණྠΥ
ۜ؂ਕ̨̻dʔස̙˸༆Ӕٰ؇ʔ˙کჯ՟ٰ؇ Ъd౤Զ௔܄Ը̨ܝd̙ኯߎлᓃᅰί̨г౬ٵ
ึᗍۜٙਪᕚdΝࣛdɰ̙˸ڮආʃٰ؇ਞၾٰ ᅃਿe7-Elevenഃਠۜf

؇ึf ౤Ցᓞ൯ʕːٙႾኬdᑽᑽЫλ؃ʾ׵2014
዆Υ੶ැஷ༩e઺ԃ̹ఙdᜫ͏଺ટաeə༆ ϋ12˜29˚೮፽௴ᓞؐd؍ਫ਼ຄڌͪdʮ̡
ᗍۜҏ໮݊ᑽᑽЫλ؃ʾ೯࢝ٙୋɓӉdɰ݊ତ ί೮፽௴ᓞؐۃd΋຾ཀəᓞ൯ʕː3ࡈ˜ٙႾ
චݬٙ೯࢝ࠠᓃʘɓdᗍۜ؂ਕ̨̻̙౤Զ࠮В ኬdਗ਼ਿᓾ͂λe˔ᖢ৵Ӊdಂܙ͊ԸϞһ߉ॎ
ИБԃᆀഃ΢၇ਠۜٙг౬dᜫ͏଺̙˸Ց˼˙ ׌ٙ೯࢝f

̨ᝄვБ࢕2016.6˜໮ 39