Page 26 - 台灣．金融．大家談

通貨膨脹

問： 請 您 談談台灣 光 復 初 期有 關通 貨膨脹 的 故 事。

答： 在台灣 光 復 初 期 ，因為 戰爭期 間 遭 受 轟炸破壞 ，生 產幾 陷 停 頓，

物 資 供 應 短缺 ， 物 價 高 漲 得 驚人 。 從 1945 年底到 1949 年 6 月 幣 制 改

革 前的 三 年 半 間， 物 價平 均每 年 漲 9.2 倍 ， 平 均每 個 月 漲 22% 。而 現

在 則 是一年 上 漲 5% 就不得了，可見當時 物 價 上 漲 問 題 之嚴重 。

我現 在 還 保 留 著當時的 物 價 統 計 月 報 ， 那 是 用 舊 台 幣 的 數字 ， 我

手上最 早 的一 版 是 民 國 三 十 六 年由台灣行 政 長 官 公署出 版 的，當時台

灣 省 政府還 沒 成立 。 我 是 1948 年 9 月 自 上 海 來到台灣， 正 是 物 價 惡

。如
是
元
價
性 膨脹 到 的時 期 多 元 一 1948 顆 ， 年 個 月 月 一 顆雞蛋 30 多 倍 ； 米 價 漲 的 更嚴重 1949 ，自 6
，到
年
10
230
間
九
月
了
漲
7,000
漲
2
倍
560
篇
每
數
來
米
一
棄
，結
粒米
值
少錢
；真
的文
了
。
這篇文 公 升 章 多 元 ， 漲 到 章 萬 4,700 的 買 多 元 ， 上 漲 43 果數 。當時， 不 清 ，只好 我 曾想 放 寫 寫
頭
的
念
由於 物 價 漲 得 太 快 又猛 ，因此大家 拿 到 薪水馬 上 就去 買 物 資， 怕
物 價 漲 都把 物 資 囤積 起 來，這 使 台 幣 流動 得 更 快 。 比 如 我們 當時 住 在
單 身 宿舍 ，大家組 織伙食 團，發 薪 時就 趕 快 繳 當 月 的 伙食 費 ， 把 一個
月 能 買 的 全 部都買 了， 否 則 到 下 半 月 就 漲 很 多， 伙食 費 就不 夠 了。
16